EnglishOn behalf of the Faculty of Engineering, Chulalongkorn University, I extend my deepest sympathies to all those affected by the devastating earthquake that struck Myanmar on March 28, 2025. Our thoughts are with the families who have lost loved ones, the injured, and the countless individuals whose lives have been disrupted by this tragic event in the region. As engineers, we understand the critical importance of resilience in the face of natural disasters. Chula Engineering will explore all possible avenues to contribute meaningfully to the recovery process.
With heartfelt condolences,
Assoc. Prof. Witaya Wannasuphoprasit, Ph.D.,
Dean, Faculty of Engineering, Chulalongkorn University
———————————————————————
ในนามของคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ขอแสดงความเสียใจต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงที่เกิดขึ้น ณ สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2568 ขอส่งความห่วงใยไปยังครอบครัวของผู้ได้รับความสูญเสีย ผู้ได้รับบาดเจ็บ และผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ในครั้งนี้ ในฐานะวิศวกร เราเข้าใจถึงความสำคัญอย่างยิ่งของการฟื้นตัวหลังเผชิญกับภัยพิบัติทางธรรมชาติเป็นอย่างยิ่ง คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จะร่วมสนับสนุนและให้ความช่วยเหลือในบริบทที่เราสามารถทำได้
ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
รองศาสตราจารย์ ดร.วิทยา วัณณสุโภประสิทธิ์
คณบดี คณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
