จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย งดจัดทุกกิจกรรม ในวันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2557

เพื่อความปลอดภัยของบุคลากรและนิสิตจุฬาฯ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยของดจัดทุกกิจกรรมในมหาวิทยาลัย ในวันอาทิตย์ที่ 2 กุมภาพันธ์ 2557 และจะปิดประตูจุฬาฯ ทุกประตู ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา 22:00 น. ถึงวันจันทร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ 2557 เวลา 06:00 น. รถยนต์ที่จะเข้าออกจุฬาฯ ในช่วงเวลาดังกล่าวต้องติดตราติดรถยนต์บุคลากรจุฬาฯ และแสดงบัตรประจำตัวจุฬาฯ เท่านั้น

Due to safety and security reasons, Chulalongkorn University will cancel all activities and close all gates from 10PM on Sat, Feb 1 until 6AM on Mon, Feb 3. All vehicles entering the campus during those hours must display Chula decal and Chula ID.